Рассмотрим с вами наиболее встречающиеся в ивритской разговорной речи слова и предложения, разделив их по темам.
Аэропорт
Источник: pixabay.com
Как проехать к Тель-Авиву? – эйх леагиа̀ ле Тель-Авив
Где проверка паспортов? – эйфо бдика̀т дарконѝм
Мне нужна стоянка такси –анѝ царѝх тахана̀т монийо̀т
Где выход с аэропорта? – эйфо йеция̀ ми нэма̀ль тэуфа̀
Билет не самолет — картѝс тиса̀
Стюардесса – дайѐлет
Самолет – мато̀с
Посадочное место номер.. – мако̀м миспа̀р..
Таможня – мэ̀хес
Чемодан – мизвада̀
Такси – монѝт
Сумка – тик
Тележка – агала̀
Вход — книса̀
Выход — йеция̀
Охрана аэропорта — автаха̀
Полиция — миштара̀
Зарганпаспорт — дарко̀н
Удостоверение — тэуда̀
Еда – о̀хэль
Магазин – хану̀т
Туалет – ширутѝм
Турист – тайа̀р
Транспорт
Как пройти к железнодорожной станции? – эйх ольхѝм ле тахана̀т ракѐвэт?
Пройти пешком — лалѐхэт ба рэ̀гэль
Ехать на такси – линсо̀а бэ монѝт
Где справочная? – эйфо модиѝн?
Здесь проходит автобус номер десять? — кан овэ̀р кав э̀сэр?
Автобус – о̀тобус
Поезд – ракѐвэт
Такси – монѝт
Билет-картѝс
Деньги-кэ̀сэф
Покупки в магазине
Сколько это стоит? — ка́ма зэ оле́?
Кто крайний в очереди? — ми ахаро́н ба тор?
Я хочу купить! — ани́ роце́ ликно́т!
Касса — купа́
Тележка — агала́
Хлеб — лэ́хэм
Картошка — тапу́ах адама́
Капуста — крув
Морковка — гэ́зэр
На почте
Мне нужно отправить посылку в Россию! – анѝ царѝх лишло̀ах хавила̀ ле Ру̀ссия!
Я хочу получить денежный перевод из Украины! – анѝ роцэ̀ лекабэ̀ль авара̀ ксафѝт ми Укра̀ина!
Посылка –хавила̀
Письмо –михта̀в
Конверт – маатафа̀
Весы – мишка̀ль
Адрес – кто̀вэт
Коробка –арга̀з
Платёж – ташлю̀м